Ninguém escolhe com quem vai à guerra

Por André Forastieri

Aos 18 anos, Eric Blair testemunhou a crueldade do colonialismo, servindo nas forças policiais do império britânico em Burma. Aos 33, viveu o horror do totalitarismo em suas vertentes franquista e stalinista, como voluntário na brigada estrangeira durante a Guerra Civil Espanhola.

Aos 36 alistou-se para servir na guerra contra o Eixo. Por três anos trabalhou pela vitória dos aliados. Devastado pela tuberculose, dedicou seus anos finais ao combate jornalístico e a escrever os dois livros que cimentaram sua reputação de maneira equivocadamente ambígua.

Ambas são acertos de contas. Orwell não ouviu falar dos crimes de Churchill, Stálin ou Franco – ele estava lá no front. E só deixou a Espanha depois de baleado na garganta.

O divertido “Animal Farm” expõe o risco inerente a movimentos de massa dedicados a varrer “tudo que está aí”, inclusive a ascenção de líderes carismáticos e manipuladores. Explicitamente inspirado nos julgamentos de Moscou que expurgaram toda oposição a Stálin, a carapuça serve para projetos de revolucionários de todas as matizes e épocas, de Mussolini ao MAGA a nossas terras.

“A Revolução dos Bichos” foi escrito no auge da Segunda Guerra, quando União Soviética, Reino Unido e EUA eram aliados contra o eixo. Londres estava sendo bombardeada. O manuscrito foi salvo das ruínas da casa de Orwell.

Foi dificílimo encontrar editora interessada. Antes porque a URSS era aliada. Depois porque o livro era muito à direita, ou muito à esquerda, ou muito irônico, ou “pra criança”. Era a obra certo na era errada. A fama só veio mais tarde, com a Guerra Fria.
É verdade que “Animal Farm” tem sido usado para bater na União Soviética desde seu lançamento. Justíssimo, porque para isso foi concebido por George Orwell. Orwell considerava o stalinismo quase tão destrutivo quanto o nazismo e parentes próximos.

Só que sua crítica à URSS, como antes a de Rosa Luxemburgo, era pela esquerda, não pela direita. “Para reviver o movimento socialista”, explicou, “eu me convenci de que é essencial a destruição do mito soviético”.

“1984” tem outra inspiração: justamente os anos de Orwell durante a segunda guerra, quando trabalhou no serviço internacional da BBC. Serviu no serviço da BBC para o subcontinente indiano, rebatendo a propaganda do Eixo na região.

Lá compreendeu a potência da mídia de massa para influenciar a opinião pública. Viu que o marketing camuflado de jornalismo subjuga o pensamento crítico e transforma em autômato o cidadão em potencial.

Anthony Burgess observa no prólogo de “1985”, sua paródia da obra de Orwell, que se o regime de “1984” é uma caricatura da União Soviética sob Stálin, os detalhes da vida cotidiana de “1984” são calcados na Inglaterra de 1948, quando o livro foi escrito. Assim era o dia-a-dia da classe trabalhadora: cinza, pobre, em ruínas, sob racionamento estrito de comida, casaco, carvão, sabão, lâmina de barbear.

Christopher Hitchens adiciona: “1984” se passa na Inglaterra porque Orwell quer evidenciar que os países mais desenvolvidos são tão vulneráveis à ascenção totalitária quanto qualquer lugar. Até impérios. Ou ex, porque na distopia de “1984” eles não existem; o império onde o sol nunca se põe se fragmentou e a Inglaterra é a desimportante Air Strip One.

Restam só regimes sem face, fora a de seu ditador; ditadores por sua vez intercambiáveis, como as alianças entre os governos da Eurasia, Oceânia e Leste Asiático. Um mundo em eterna guerra pela eterna paz, a opressiva paz dos cemitérios.

Em uma cena chave do livro, cruenta, o torturador diz ao torturado: “se você quer ter uma visão do futuro, imagine uma bota pisando em um rosto humano – para sempre”. Mas isso é uma fantasia, escreveu Paulo Francis, porque a História não é estática. Mesmo os regimes mais totalitários geram contradições internas. Criam elites, capatazes, sicofantas, excluídos, e disputas entre eles.

Em uma cena chave, cruenta, o torturador diz ao torturado: “se você quer ter uma visão do futuro, imagine uma bota pisando em um rosto humano – para sempre”. Mas isso é uma fantasia, escreveu Paulo Francis, porque a História não é estática. Mesmo os regimes mais totalitários geram contradições internas. Criam elites, capatazes, sicofantas, excluídos, e disputas entre eles.

Para uma leitura proveitosa de “A Revolução dos Bichos”, leia antes “Why Orwell Matters”, de Christopher Hitchens, aqui “A Vitória de Orwell”. Ele escreve: “os objetivos e princípios da revolução russa são tratados com isenção no livro; esta é uma revolução traída, não uma revolução monstruosa desde sua concepção.” É isso que dá peso à fábula e a exclui dos domínios da propaganda.

Hitchens aponta a presciência de Trotsky. Do exílio, ele profetizou que os burocratas do PC um dia iriam vender as propriedades socializadas que expropriaram e virariam eles mesmos homens de negócios.

Hitchens: “não só Orwell produziu uma brilhante sátira da auto-anulação do Comunismo, como até antecipou seu eventual final em um estado capitalista mafioso, oligarca. Contra-revoluções também devoram suas crianças.”

No século 21, “estado capitalista mafioso e oligarca” descreve o modelo político mais bem sucedido na praça. Fiquemos na Rússia, governada por um autocrata sempre fraudulentamente reeleito. Há liberdades, com limites claramente demarcados. Peitou, somes nas masmorras.

É o melhor exemplo de sucesso desse novo tipo de regime autoritário, modelo não muito disfarçado para muitos outros países. Conhecemos bem o figurino: nacionalista, religioso, durão, paternalista. Prometendo segurança contra a mudança, a bagunça e diferença – e principalmente, garantindo vingança.

Pipoca em todo canto. Ainda mais na América Latina em tempos recentes, sob inspiração do gângster-mor, Donald Trump, para gáudio de tech bros, falcões, petroleiros, negacionistas, aceleracionistas, fundamentalistas.

O Brasil corre risco de voltar ao domínio dos Bolsonaro. Pelas razões que quiseres; deixemos explicações para posteriores autocríticas. A distopia de um eleitor é a utopia de outro; as pesquisas indicam o país rachado ao meio em sua intenção de voto.

Os dois lados da contenda também estão bem demarcadas na mais alta côrte do país. É o chavão mais tradicional do eleitor brasileiro, “político é tudo igual”, antes aplicado só para eleitos, hoje estendido ao poder legislativo.

Orwellianamente, André Mendonça citou “1984” em sua decisão para afastar os diretores da Polícia Federal que investigam as conexões do escândalo Master com o clã e gangue do seu patrono, Jair Bolsonaro. Sua defesa da liberdade destoa da militância no neopentecostalismo de resultados e laços profundos com a banda mais suspeita da política nacional.

E Alexandre de Moraes? Como Mendonça, tem muito interesse em quem ocupará o Planalto a partir de 2027 e milhões de respostas a dar sobre milhões de reais.

No caso Master e outros igualmente fedorentos sobram evidências para implicar juízes variados (e governadores, deputados, senadores, candidatos). Mas no Supremo Tribunal Federal alguns juízes defendem mais democracia, mais liberdade e justiça. E outros, menos.

Como em “Animal Farm”, se os animais são todos iguais, alguns são mais iguais que os outros. Aceitemos: a democracia sempre desaponta. É boa ideia tampar o nariz e defendê-la sempre; defendê-la criticamente, para transformá-la

Mas crítica tem hora e sua defesa nos custa. Inclusive nos custa descer do muro, do mais precioso muro: a ética pessoal. Você vai pra guerra com o exército de que dispõe, não recrutando a bel prazer sua seleção particular de anjos e santos. E é guerra, que ninguém se engane.

Já algo prestigiado como George Orwell mas ainda na pindaíba, Eric Blair recebeu em 1945 convite bem remunerado para participar de encontro da influente League for European Freedom, organização dedicada a promover regimes democráticos na Europa pós-guerra.

Resolutamente recusou. Porque o grupo não incluía em seus objetivos a liberdade dos povos colonizados pelos europeus, como a Índia. Índia que foi foco do trabalho de Eric na BBC durante a segunda guerra.

Mais uma difícil, fácil decisão de Eric. Um socialista que desprezava o colonialismo britânico e o comunismo soviético e não titubeou em alistar-se, porque combater o mal pior era imperativo. E que morreu pobre aos 46 anos por não vender sua coerência.

Vamos acreditar em Orwell e em Fredric Warburg, seu editor: “se um homem pode conceber ‘1984’, também pode evitar que ‘1984’ aconteça”.

NOS VEMOS

Para acompanhar meus posts diários sobre política daqui até o final da eleição, me acompanhe no X, ex-Twitter.

Muitos textos meus estão disponíveis em www.andreforastieri.com.br.

Deixe um comentário

Quote of the week

"People ask me what I do in the winter when there's no baseball. I'll tell you what I do. I stare out the window and wait for spring."

~ Rogers Hornsby

Designed with WordPress