Nos bastidores da notícia

Por Palmério Dória

Helio Schwartsman é um colunista moderno. Ainda usa “via de regra”. O professor Carlos Moreno ensina no site Sua Língua: “Não lembro se foi o Nélson Rodrigues ou o Millôr (sei apenas que foi uma dessas cabeças privilegiadas), mas um deles conta o combate furioso e sistemático contra a expressão ‘via de regra’ feito por um importante editor do jornalismo carioca dos bons tempos. Quando alguém ousava empregar esta expressão no texto de alguma matéria, ele ficava apoplético e saía gritando, no meio da redação: ‘Eu já disse mil vezes que a via de regra é a vagina !!!’ (não preciso dizer que não era bem esse o termo com que o desbocado jornalista finalizava sua frase). Por tudo isso, faz com “via de regra” o mesmo que eu: não a uses. Segue a tua intuição inicial, que te fez achar esquisita a expressão, e manda-a às urtigas.”

Consta que tal editor era Carlos Lacerda. E o jornal, a Tribuna da Imprensa.