O renomado produtor musical Jack Endino, que já trabalhou com Nirvana, Soundgarden e Mudhoney, criticou severamente as bandas brasileiras que cantam em inglês. “Por que vocês cantam em inglês? Eu nunca consigo entender nada! Qual o propósito disso?“, escreveu o produtor em sua página pessoal no Facebook. Ainda com um tom de revolta e usando letras maiúsculas, o autor continuou a criticar a atitude destes grupos. “Isso não trará sucesso para vocês fora do Brasil e não vejo como trará dentro do Brasil também“, opinou. “Eu sei que o Sepultura conseguiu, mas o inglês deles era excelente, as letras eram boas e eles trabalhavam em uma gravadora internacional. Quem mais conseguiu? Estou muito intrigado com isso“, escreveu. A reação negativa aos comentários do produtor foi imediata. Até a noite de quarta-feira (23/01), cerca de dois mil comentários foram publicados na página do texto, a maioria contra a posição de Endino. Boa parte dos comentários eram de brasileiros fãs de metal – muitos deles inclusive publicaram vídeos de outras bandas do Brasil.
Acho que Endino está certíssimo. Sempre achei macaquice essa história de bandas brasileiras arranhando no idioma da Rainha.
Deixe um comentário