POR GERSON NOGUEIRA
Encontrei uma foto sua, oh oh oh oh
O que sequestrou meu mundo naquela noite
Para um lugar no passado
Fomos expulsos? ah ah ah ah
Agora estamos de volta à luta
Estamos de volta ao trem
Oh, de volta à gangue
Uma circunstância além do nosso controle, oh oh oh oh
O telefone, a tv e as notícias do mundo
Entrei em casa como um pombo do inferno, oh oh oh oh
Jogou areia nos nossos olhos e desceu como moscas
Coloque-nos de volta no trem
Oh, de volta à gangue
Hit mundial que consolidou a carreira dos Pretenders e carimbou o talento de Chrissie Hynde como cantora/compositora. Quarenta e dois anos depois, a canção não perdeu força. Pelo contrário, cada vez que é tocada renasce em encanto e charme. A música foi originalmente dedicada a James Honeyman-Scott, que morreu antes da gravação. Outro ex-integrante, Pete Farndon, morreu na época em que a música atingiu o topo das paradas. A frontwoman diz se sentir indiretamente responsável pelo ocorrido aos companheiros de banda, vitimados por problemas causados pelo consumo de drogas.
The Pretenders é uma banda anglo-americana, cuja formação se divide entre Hereford (Inglaterra) e Akron (EUA), em 1978. Surgiu no embalo do pós-punk e da new wave. A formação original tinha Chrissie (vocalista e guitarrista), uma norte-americana que vivia em Londres; James Honeyman-Scott (guitarrista), Pete Farndon (baixista) e Martin Chambers (baterista).
A participação no concerto beneficente para refugiados do Camboja (possuem três faixas no álbum Concerts for People of Kampuchea) no início dos anos 80 foi o ponto de partida para turnês na Europa e EUA, bem recebidos por crítica e público. A revista Rolling Stone premiou os Pretenders como grande revelação daquele ano.
Durante o processo de gravação do álbum Get Close, lançado em 1986, Martin Chambers saiu da banda. O músico retornaria na década de 1990, período em que o grupo lançou os álbuns Packed! (1990), Last of the Independents (1994) e Viva el Amor (1999). No século seguinte saíram os discos Loose Screw (2002), Break Up the Concrete (2008), Alone (2016), Hate for Sale (2020) e Relentless (2023).
A banda emplacou hits memoráveis na história do pop-rock dos anos 1980, como “Message of Love”, “Middle of the Road” (1983) e “Don’t Get Me Wrong”.